Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی برزیل-انگلیسی - Eu e Você. Te adoro mais que tudo....

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلفرانسویآلمانیانگلیسی

عنوان
Eu e Você. Te adoro mais que tudo....
متن
carolzinha202 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

Eu e Você.

Te adoro mais que tudo.

Te adoro.

Te amo.

Te quero.

عنوان
Me and You.
ترجمه
انگلیسی

Diego_Kovags ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

Me and You.

I adore you more than anything.

I adore you.

I love you.

I want you.
ملاحظاتی درباره ترجمه
"everything" is literal; "anything" is idiomatic
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Una Smith - 1 اکتبر 2008 06:10