Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Espagnol-Chinois simplifié - Quien tiene un por qué, encuentra siempre un cómo

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: EspagnolEsperantoHébreuChinois simplifiéArabe

Catégorie Pensées

Titre
Quien tiene un por qué, encuentra siempre un cómo
Texte
Proposé par xikitxu
Langue de départ: Espagnol

Quien tiene un por qué, encuentra siempre un cómo
Commentaires pour la traduction
Hola, me gustaría saber cómo sería esta frase en idiomas no europeos para hacer un regalo, gracias

Titre
做事有目的性的人,才会想方设法达到目的。
Traduction
Chinois simplifié

Traduit par cacue23
Langue d'arrivée: Chinois simplifié

做事有目的性的人,才会想方设法达到目的。
Commentaires pour la traduction
Thanks to lilian canale for the bridge: He who has a "Why" (reason), always finds a "How" (way).
Dernière édition ou validation par pluiepoco - 17 Avril 2009 04:37