ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - スペイン語-中国語簡体字 - Quien tiene un por qué, encuentra siempre un cómo
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
カテゴリ
思考
タイトル
Quien tiene un por qué, encuentra siempre un cómo
テキスト
xikitxu
様が投稿しました
原稿の言語: スペイン語
Quien tiene un por qué, encuentra siempre un cómo
翻訳についてのコメント
Hola, me gustarÃa saber cómo serÃa esta frase en idiomas no europeos para hacer un regalo, gracias
タイトル
åšäº‹æœ‰ç›®çš„性的人,æ‰ä¼šæƒ³æ–¹è®¾æ³•è¾¾åˆ°ç›®çš„。
翻訳
中国語簡体字
cacue23
様が翻訳しました
翻訳の言語: 中国語簡体字
åšäº‹æœ‰ç›®çš„性的人,æ‰ä¼šæƒ³æ–¹è®¾æ³•è¾¾åˆ°ç›®çš„。
翻訳についてのコメント
Thanks to lilian canale for the bridge: He who has a "Why" (reason), always finds a "How" (way).
最終承認・編集者
pluiepoco
- 2009年 4月 17日 04:37