Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Spanski-Kineski pojednostavljeni - Quien tiene un por qué, encuentra siempre un cómo

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: SpanskiEsperantoHebrejskiKineski pojednostavljeniArapski

Kategorija Mišljenje

Natpis
Quien tiene un por qué, encuentra siempre un cómo
Tekst
Podnet od xikitxu
Izvorni jezik: Spanski

Quien tiene un por qué, encuentra siempre un cómo
Napomene o prevodu
Hola, me gustaría saber cómo sería esta frase en idiomas no europeos para hacer un regalo, gracias

Natpis
做事有目的性的人,才会想方设法达到目的。
Prevod
Kineski pojednostavljeni

Preveo cacue23
Željeni jezik: Kineski pojednostavljeni

做事有目的性的人,才会想方设法达到目的。
Napomene o prevodu
Thanks to lilian canale for the bridge: He who has a "Why" (reason), always finds a "How" (way).
Poslednja provera i obrada od pluiepoco - 17 April 2009 04:37