Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Grec - Î£Îµ Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‰ Ï†Î¹Î»ÎµÎ½Î¬Î´Î±

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Grec

Grec

Anglais

Italien

Titre	Î£Îµ Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‰ Ï†Î¹Î»ÎµÎ½Î¬Î´Î±
Texte à traduire Proposé par PARAMITHAKI	Langue de départ: Grec Î£Îµ Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‰ Ï†Î¹Î»ÎµÎ½Î¬Î´Î±
Commentaires pour la traduction	<edit> with small fonts, as we do not accept texts in caps anymore </edut> (07/29/francky thanks to reggina's help)

Dernière édition par Francky5591

- 29 Juillet 2009 20:43

Derniers messages

	Auteur	Message
		29 Juillet 2009 18:39
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Hi reggina, is there a verb in this text? CC: reggina
		29 Juillet 2009 20:30
	reggina Nombre de messages: 302	Yeap its good!
		29 Juillet 2009 20:37
	Francky5591 Nombre de messages: 12396	...and does it read this way in small fonts : ("Î£Îµ Î±Î³Î±Ï€Î±Ï‰ Ï†Î¹Î»ÎµÎ½Î±Î´Î±"? Thanks a lot!
		29 Juillet 2009 20:41
	reggina Nombre de messages: 302	Î£Îµ Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‰ Ï†Î¹Î»ÎµÎ½Î¬Î´Î±
		29 Juillet 2009 20:44
	Francky5591 Nombre de messages: 12396	Thanks a lot reggina!