Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Latin-Portugais - Nec sine te quidquam dias in luminis...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: LatinEspagnolPortugais

Catégorie Littérature

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Nec sine te quidquam dias in luminis...
Texte
Proposé par hthiago
Langue de départ: Latin

Nec sine te quidquam dias in luminis oras.
Exoritur, neque fit laetum, neque amabile quidquam.

Titre
Sem ti nada pode ascender às gloriosas regiões da lu
Traduction
Portugais

Traduit par acuario
Langue d'arrivée: Portugais

Sem ti nada pode ascender às gloriosas regiões da luz,
Não há sem ti no mundo nem alegria nem amabilidade.

Dernière édition ou validation par Sweet Dreams - 4 Novembre 2009 18:33