Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Bulgare - е, лятото да, лятото наистина си заслужава да дойдеш...

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: BulgareAllemandSerbe

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
е, лятото да, лятото наистина си заслужава да дойдеш...
Texte à traduire
Proposé par sanja7777
Langue de départ: Bulgare

да, наистина лятото си заслужава да дойдеш, хубаво е по морето.
Commentaires pour la traduction
Before edit:

e lqtotoda lqtoto naistina si zaslujava da doide6...

da lqtoto naistina si zaslujava da doide6 hubavo e po moreto

Thanks to galka
Dernière édition par Bamsa - 14 Mars 2010 18:05





Derniers messages

Auteur
Message

14 Mars 2010 16:29

Bamsa
Nombre de messages: 1524
Hi galka
Is this request ok

CC: galka

14 Mars 2010 17:44

galka
Nombre de messages: 567
Yes, it is!
е, лятото да, лятото наистина си заслужава да дойдеш...
____________
"да, наистина лятото си заслужава да дойдеш, хубаво е по морето"

CC: Bamsa

14 Mars 2010 18:05

Bamsa
Nombre de messages: 1524
Thanks galka