Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Allemand - Quero ser sua para sempre Que seja eterno nosso...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Allemand

Russe

Latin

Catégorie Phrase - Amour / Amitié

Titre	Quero ser sua para sempre Que seja eterno nosso...
Texte Proposé par bella.necromong	Langue de départ: Portuguais brésilien Quero ser sua para sempre. Que seja eterno nosso amor, assim como desejo. Por favor, me ame como eu te amo, Ã© somente o que eu desejo...

Titre	Ich will fÃ¼r immer dein sein
Traduction Allemand Traduit par p.s.	Langue d'arrivée: Allemand Ich will fÃ¼r immer dein sein. Unsere Liebe soll ewig sein, so wie ich es mir wÃ¼nsche. Bitte liebe mich, wie ich dich liebe. Nur das ist es, was ich mir wÃ¼nsche.

Dernière édition ou validation par Rodrigues - 29 Juillet 2010 22:23

Derniers messages

	Auteur	Message
		29 Juillet 2010 22:23
	Rodrigues Nombre de messages: 1621	will (quero) desejo => wÃ¼nsche.