主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 巴西葡萄牙语-德语 - Quero ser sua para sempre Que seja eterno nosso...
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
讨论区
句子 - 爱 / 友谊
标题
Quero ser sua para sempre Que seja eterno nosso...
正文
提交
bella.necromong
源语言: 巴西葡萄牙语
Quero ser sua para sempre.
Que seja eterno nosso amor, assim como desejo.
Por favor, me ame como eu te amo, é somente o que eu desejo...
标题
Ich will für immer dein sein
翻译
德语
翻译
p.s.
目的语言: 德语
Ich will für immer dein sein.
Unsere Liebe soll ewig sein, so wie ich es mir wünsche. Bitte liebe mich, wie ich dich liebe. Nur das ist es, was ich mir wünsche.
由
Rodrigues
认可或编辑 - 2010年 七月 29日 22:23
最近发帖
作者
帖子
2010年 七月 29日 22:23
Rodrigues
文章总计: 1621
will (quero)
desejo => wünsche.