Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-ألماني - Quero ser sua para sempre Que seja eterno nosso...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةألمانيروسيّ لاتيني

صنف جملة - حب/ صداقة

عنوان
Quero ser sua para sempre Que seja eterno nosso...
نص
إقترحت من طرف bella.necromong
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Quero ser sua para sempre.
Que seja eterno nosso amor, assim como desejo.
Por favor, me ame como eu te amo, é somente o que eu desejo...

عنوان
Ich will für immer dein sein
ترجمة
ألماني

ترجمت من طرف p.s.
لغة الهدف: ألماني

Ich will für immer dein sein.
Unsere Liebe soll ewig sein, so wie ich es mir wünsche. Bitte liebe mich, wie ich dich liebe. Nur das ist es, was ich mir wünsche.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Rodrigues - 29 تموز 2010 22:23





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

29 تموز 2010 22:23

Rodrigues
عدد الرسائل: 1621
will (quero)
desejo => wünsche.