Texte d'origine - Français - hace 9 meses

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Français

Catégorie Ecriture libre - Maison / Famille

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	hace 9 meses
Texte à traduire Proposé par Miranda Terol	Langue de départ: Français MÃªme si Ã§a fait dÃ©ja 9 mois que tu nous as quittÃ© c'est comme si tu Ã©tais toujours Ã nos cÃ´tÃ©s.
Commentaires pour la traduction	sinceramente no tengo mucha idea de lo que significa, creo que dice que hace 9 meses paso algo, pero no lo entiendo, gracias

Dernière édition par lilian canale

- 28 Octobre 2010 16:18

Derniers messages

	Auteur	Message
		28 Octobre 2010 15:50
	jedi2000 Nombre de messages: 110	"mÃªme si Ã§a fait dÃ©ja 9 mois que tu nous as quittÃ© c'est comme si tu Ã©tais toujours Ã nos cÃ´tÃ©s" Without the written mistakes...
		28 Octobre 2010 16:18
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Thanks Jedi2000