متن اصلی - فرانسوی - hace 9 mesesموقعیت کنونی متن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
طبقه آزاد نویسی - منزل / خانواده  این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | | | زبان مبداء: فرانسوی
Même si ça fait déja 9 mois que tu nous as quitté c'est comme si tu étais toujours à nos côtés. | | sinceramente no tengo mucha idea de lo que significa, creo que dice que hace 9 meses paso algo, pero no lo entiendo, gracias |
|
آخرین پیامها | | | | |
28 اکتبر 2010 15:50 | | | "même si ça fait déja 9 mois que tu nous as quitté c'est comme si tu étais toujours à nos côtés"
Without the written mistakes... | | |
28 اکتبر 2010 16:18 | | | Thanks Jedi2000  |
|
| 
ترجمه های مطلوب
- 28 اکتبر 2010 16:18
