Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Bosnien-Allemand - Ja hoÄ‡u, ali prvo da se vidimo...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Bosnien

Allemand

Catégorie Lettre / Email - Amour / Amitié

Titre	Ja hoÄ‡u, ali prvo da se vidimo...
Texte Proposé par sternchen2602	Langue de départ: Bosnien Ja hoÄ‡u, ali prvo da se vidimo i da imamo vremena za nas, samo za nas. Ti si moja jedina
Commentaires pour la traduction	<Before edits> Ja hocu, ali prov da se vidimo i da imamo vremena zanas, samo za nas. Ti sie moja jedina<Freya> <Correct text provided by maki_sindja>

Titre	Ja hoÄ‡u, ali prvo da se vidimo...
Traduction Allemand Traduit par preko	Langue d'arrivée: Allemand Ich mÃ¶chte, aber zuerst mÃ¶chte ich, dass wir uns sehen und Zeit fÃ¼r uns haben, nur fÃ¼r uns alleine. Du bist meine einzige

Dernière édition ou validation par nevena-77 - 3 Décembre 2010 10:52