Traduction - Grec-Anglais - ÎµÏƒÏ… Î´ÎµÎ½ ÎºÎ¿Î¹Î¼Î±ÏƒÎ±Î¹ Î¼Îµ Ï„Î¿ Solon 2 Ï‡ÏÎ¿Î½Î¹Î±. Î•Î³Ï‰ ÎµÏ€Î¹...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Discussion

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre

Texte
Proposé par

Langue de départ: Grec

Titre	You haven't slept with Solon for 2 years.
Traduction Anglais Traduit par quijote1971	Langue d'arrivée: Anglais You haven't slept with Solon for 2 years. I haven't for years, we used to do it every 3 months, then every 9 months and then we just stopped. We know if our partner desires us or not or if they do it against their will. Babis knew that I would do it but that I actually didn't really want it. I mean, she knows that S. is with her against his will.

Dernière édition ou validation par User10 - 5 Mai 2012 20:24

Derniers messages

	Auteur	Message
		9 Avril 2012 17:57
	Aledana Nombre de messages: 4	You haven't slept with Solon for two years. Me too, I haven't for years.WE are used to do it every three months, then every nine months and then we just stopped.......
		9 Avril 2012 18:00
	quijote1971 Nombre de messages: 16	I don't agree with "me too" and "we are used to"...
		14 Avril 2012 19:52
	kafetzou Nombre de messages: 7963	I would accept to do it --> I would do it Otherwise, this is a really good translation.
		28 Avril 2012 05:22
	dionyq Nombre de messages: 12	You haven't slept with Solon for 2 years. But I used to do it for years, once every 3 months, then every 9 months and then we stopped. We know if our partner desires us or not or if he does it by force. Babis knew that I was accepting without really wanting it. What I mean is that she knows that S. is with her by force.