Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Bulgare-Allemand - Ð—Ð°ÐµÐ´Ð½Ð¾ Ñ Ñ‚ÐµÐ± ÑÐ²ÑŠÑ€ÑˆÐ¸Ñ…Ð¼Ðµ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°, Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸ Ð±ÑÑ…Ð°...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Bulgare

Allemand

Catégorie Lettre / Email

Titre

Ð—Ð°ÐµÐ´Ð½Ð¾ Ñ Ñ‚ÐµÐ± ÑÐ²ÑŠÑ€ÑˆÐ¸Ñ…Ð¼Ðµ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°, Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸ Ð±ÑÑ…Ð°...

Texte
Proposé par

Langue de départ: Bulgare

Ð—Ð°ÐµÐ´Ð½Ð¾ Ñ Ñ‚ÐµÐ± ÑÐ²ÑŠÑ€ÑˆÐ¸Ñ…Ð¼Ðµ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°, Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸ Ð±ÑÑ…Ð° Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ‡Ð¸, Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ½Ð¸ Ð±ÑÑ…Ð° Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð¸ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ‚Ð¸. ÐÐµÐ·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ Ð¾Ñ‚ Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð½Ð¸Ðµ Ñ Ñ‚ÐµÐ± Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñ…Ð¼Ðµ Ð´Ð° Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ð¸ÐµÐ¼ "..." Ð¸ ÑÐµ Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ…Ð¼Ðµ Ð² Ð»Ð¾ÑˆÐ¾ Ñ„Ð¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ.
Ð¢Ð¾Ð²Ð° Ð½Ðµ Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð°ÑˆÐµ Ð´Ð° ÑÐµ Ð´Ð¾Ð¿ÑƒÑÐºÐ°. Ð¢Ð¾Ð²Ð° ÑÑŠÐ·Ð´Ð°Ð´Ðµ Ð´Ð¾Ð¿ÑŠÐ»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð¸, ÐºÐ¾Ð¸Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° Ñ€ÐµÑˆÐ°Ð²Ð°Ð¼Ðµ Ð·Ð°Ð½Ð°Ð¿Ñ€ÐµÐ´.

Titre	Wir haben beide viel Arbeit geleistet
Traduction Allemand Traduit par Horungee	Langue d'arrivée: Allemand Wir haben beide viel Arbeit geleistet, viele Aufgaben wurden gelÃ¶st, gute Beziehungen wurden errichtet. Ungeachtet dessen, konnten wir mit dir keine "..." finden und gelangten in eine schlechte finanzielle Lage. Das durfte nicht zugelassen werden. Das schaffte uns weitere Probleme, die wir in der Zukunft lÃ¶sen mÃ¼ssen.
Commentaires pour la traduction	uspeh.

Dernière édition ou validation par frajofu - 17 Janvier 2007 13:04