Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Danois-Suédois - tak for din tilmelding til grundfÃ¶rlob vi har...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Danois

Suédois

Catégorie Education

Titre	tak for din tilmelding til grundfÃ¶rlob vi har...
Texte Proposé par cph west	Langue de départ: Danois tak for din tilmelding til grundfÃ¶rlob vi har tilmeldt dig det hold som begynder om det bliver pÃ¥ adressen glentevej 61 , eller pÃ¥ adressen vejlebrej kan vi ikke pÃ¥ nuvaerende tidspunkt oplyse dig om. me vi vil selfÃ¶lgelig i videst mulig omfang tage hensyn til dint Ã¶nske-

Titre	Tack fÃ¶r din anmÃ¤lan till grundkurs, vi har ...
Traduction Suédois Traduit par pias	Langue d'arrivée: Suédois Tack fÃ¶r din anmÃ¤lan till grundkurs, vi har anmÃ¤lt dig till passet som bÃ¶rjar Om det blir pÃ¥ adressen glentevej 61 eller adressen vejlebrej kan vi inte i nuvarande stund sÃ¤ga, men vi kommer sjÃ¤lvklart i mÃ¶jligaste mÃ¥n ta hÃ¤nsyn till din Ã¶nskan

Dernière édition ou validation par Piagabriella - 22 Décembre 2007 21:18

Derniers messages

	Auteur	Message
		18 Décembre 2007 20:49
	Piagabriella Nombre de messages: 641	Originalet: Tack fÃ¶r din anmÃ¤lan till grundkurs, vi har anmÃ¤lt dig till passet som bÃ¶rjar Om det blir pÃ¥ adress: glentevej 61, eller adress: vejlebrej kan vi inte i nuvarande stund sÃ¤ga, men vi kommer sjÃ¤lvklart i mÃ¶jligaste mÃ¥n ta hÃ¤nsyn till din Ã¶nskan Jag tar bara bort ett par kolon...
		18 Décembre 2007 20:53
	pias Nombre de messages: 8113	Bra.
		18 Décembre 2007 20:56
	Piagabriella Nombre de messages: 641	Funderar ocksÃ¥ pÃ¥ om man skulle byta ut "i nuvarande stund" mot nÃ¥got annat (det kÃ¤nns lite ovant fÃ¶r mig...) som t.ex. fÃ¶r nÃ¤rvarande, just nu, Ã¤nnu, i nulÃ¤get men Ã¤r inte sÃ¤ker pÃ¥ vad som Ã¤r bÃ¤st. Om nÃ¥gon har nÃ¥gon Ã¥sikt Ã¤r jag jÃ¤tteglad att fÃ¥ hÃ¶ra! LÃ¤gger ut denna till "omrÃ¶stning" fÃ¶r sÃ¤kerhets skull.