Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Franca-Brazil-portugala - bjoux a plus tard ma belle...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: FrancaBrazil-portugala

Kategorio Frazo

Titolo
bjoux a plus tard ma belle...
Teksto
Submetigx per camila ramos
Font-lingvo: Franca

bjoux a plus tard ma belle...
Rimarkoj pri la traduko
quero atradução no português do brasil

Titolo
Beijos até mais tarde minha linda.
Traduko
Brazil-portugala

Tradukita per Sweet Dreams
Cel-lingvo: Brazil-portugala

Beijos até mais tarde minha linda.
Laste validigita aŭ redaktita de Angelus - 23 Januaro 2008 20:33





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

23 Januaro 2008 18:35

Angelus
Nombro da afiŝoj: 1227
'minha beleza' não fica muito bem Sweetie

Acho melhor: minha bela, linda

23 Januaro 2008 20:03

Sweet Dreams
Nombro da afiŝoj: 2202
Já está Angelus. Obrigado.