Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Sveda - Registration-personnal-administrators

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaRumanaGermanaFrancaHispanaAlbanaItaliaRusaBulgaraHebreaPortugalaBrazil-portugalaKatalunaTurkaHungaraArabaČina simpligita SvedaČinaFinnaNederlandaEsperantoJapanaKroataPolaGrekaHindaSerbaLitovaDanaAnglaEstonaNorvegaKoreaČeĥaPersa lingvoSlovakaAfrikansaTaja
Petitaj tradukoj: IrlandaKlingonaNepalaNepalaUrduoVjetnamaKurda

Kategorio TTT-ejo / Blogo / Forumo - Komputiloj / Interreto

Titolo
Registration-personnal-administrators
Teksto
Submetigx per cucumis
Font-lingvo: Angla

You will be allowed to post messages here %d days after your registration date. Meanwhile, you can use the [1]forums[/1] or post personnal messages to [2]administrators[/2].

Titolo
Registrering-personlig-administratörer
Traduko
Sveda

Tradukita per Ancaling
Cel-lingvo: Sveda

Du kommer att kunna posta meddelanden här %d dagar efter att du registrerat dig. Under tiden kan du använda [1]forum[/1] eller skicka personliga meddelanden till [2]administratörer[/2].
Rimarkoj pri la traduko
Personliga meddelanden alt. personalmeddelanden? Lite oklart.
Laste validigita aŭ redaktita de cucumis - 17 Decembro 2005 12:17