Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Švedski - Registration-personnal-administrators

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiRumunjskiNjemačkiFrancuskiŠpanjolskiAlbanskiTalijanskiRuskiBugarskiHebrejskiPortugalskiBrazilski portugalskiKatalanskiTurskiMađarskiArapskiPojednostavljeni kineskiŠvedskiKineskiFinskiNizozemskiEsperantoJapanskiHrvatskiPoljskiGrčkiHinduSrpskiLitavskiDanskiEngleskiEstonskiNorveškiKorejskiČeškiPerzijskiSlovačkiAfrikaansTajlandski
Traženi prijevodi: IrskiKlingonskiNepalskiNevariUrduVijetnamskiKurdski

Kategorija Web-site / Blog / Forum - Kompjuteri / Internet

Naslov
Registration-personnal-administrators
Tekst
Poslao cucumis
Izvorni jezik: Engleski

You will be allowed to post messages here %d days after your registration date. Meanwhile, you can use the [1]forums[/1] or post personnal messages to [2]administrators[/2].

Naslov
Registrering-personlig-administratörer
Prevođenje
Švedski

Preveo Ancaling
Ciljni jezik: Švedski

Du kommer att kunna posta meddelanden här %d dagar efter att du registrerat dig. Under tiden kan du använda [1]forum[/1] eller skicka personliga meddelanden till [2]administratörer[/2].
Primjedbe o prijevodu
Personliga meddelanden alt. personalmeddelanden? Lite oklart.
Posljednji potvrdio i uredio cucumis - 17 prosinac 2005 12:17