Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Rumana-Italia - Chiar dacă nu pot să-ţi dau un mărţisor mă...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: RumanaItalia

Kategorio Pensoj

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Chiar dacă nu pot să-ţi dau un mărţisor mă...
Teksto
Submetigx per grelad50
Font-lingvo: Rumana

Chiar dacă nu pot să-ţi dau un mărţisor, mă gandesc mereu la tine. Pa!!!!!!
Abia aştept să fim împreună.
Rimarkoj pri la traduko
<Before edits> Chiar dacă nu pot să ţi dau un mărţişor mă gândesc mereu la voi. pa!!!Abia aştept să fim împreună." <Freya>

Titolo
Anche se non posso darti un piccolo gingillo, ti ..
Traduko
Italia

Tradukita per raykogueorguiev
Cel-lingvo: Italia

Anche se non posso darti un piccolo gingillo, ti penso sempre. Ciao!!!!!!
Non vedo l'ora che stiamo insieme.
Rimarkoj pri la traduko
mărţisor - piccolo gingillo che si regala alle donne il primo marzo. In Italia non c'è questa tradizione.
Laste validigita aŭ redaktita de zizza - 4 Marto 2008 13:51