Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•Hejmo
•Enmeti novan tekston tradukendan
•Petitaj tradukoj
•Kompletaj tradukoj
•
Favoritaj tradukoj
•
•Traduko de la retejo
•Serĉu
▪Libera lingvo-interÅanÄo
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
▪▪Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduko - Hispana-Kroata - como estas? aca esta todo bien.Me he enterado que...
Nuna stato
Traduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:
Titolo
como estas? aca esta todo bien.Me he enterado que...
Teksto
Submetigx per
Daniel Salinas
Font-lingvo: Hispana
como estas? aca esta todo bien.Me he enterado que en el sur de mi pais existe una gran comunidad croata.
Titolo
Kako si? Ovdje je sve dobro.
Traduko
Kroata
Tradukita per
pyana
Cel-lingvo: Kroata
Kako si? Ovdje je sve dobro. Saznao sam da na jugu moje zemlje postoji jedna velika hrvatska zajednica.
Rimarkoj pri la traduko
Saznao sam (m) može biti i saznala sam(f) u zavisnosti od konteksta.
Laste validigita aŭ redaktita de
maki_sindja
- 26 Majo 2010 01:19