Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertaling - Spaans-Kroatisch - como estas? aca esta todo bien.Me he enterado que...
Huidige status
Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Titel
como estas? aca esta todo bien.Me he enterado que...
Tekst
Opgestuurd door
Daniel Salinas
Uitgangs-taal: Spaans
como estas? aca esta todo bien.Me he enterado que en el sur de mi pais existe una gran comunidad croata.
Titel
Kako si? Ovdje je sve dobro.
Vertaling
Kroatisch
Vertaald door
pyana
Doel-taal: Kroatisch
Kako si? Ovdje je sve dobro. Saznao sam da na jugu moje zemlje postoji jedna velika hrvatska zajednica.
Details voor de vertaling
Saznao sam (m) može biti i saznala sam(f) u zavisnosti od konteksta.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door
maki_sindja
- 26 mei 2010 01:19