Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Angla - my heart belogs to other one.

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaTurka

Kategorio Frazo - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
my heart belogs to other one.
Teksto tradukenda
Submetigx per hrk
Font-lingvo: Angla

my heart belogs to other one.
Laste redaktita de Francky5591 - 4 Oktobro 2008 18:19





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

1 Oktobro 2008 09:53

jollyo
Nombro da afiŝoj: 330
Hrk,

Correct English would be:
My heart belongs to someone else (or 'to another person')

If this is what you want to say, then please edit your request.


1 Oktobro 2008 19:47

hrk
Nombro da afiŝoj: 3
Thanks for the translation,jollyo(: