Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Engleski - my heart belogs to other one.

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiTurski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
my heart belogs to other one.
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao hrk
Izvorni jezik: Engleski

my heart belogs to other one.
Posljednji uredio Francky5591 - 4 listopad 2008 18:19





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

1 listopad 2008 09:53

jollyo
Broj poruka: 330
Hrk,

Correct English would be:
My heart belongs to someone else (or 'to another person')

If this is what you want to say, then please edit your request.


1 listopad 2008 19:47

hrk
Broj poruka: 3
Thanks for the translation,jollyo(: