Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Anglų - my heart belogs to other one.

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųTurkų

Kategorija Sakinys - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
my heart belogs to other one.
Tekstas vertimui
Pateikta hrk
Originalo kalba: Anglų

my heart belogs to other one.
Patvirtino Francky5591 - 4 spalis 2008 18:19





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

1 spalis 2008 09:53

jollyo
Žinučių kiekis: 330
Hrk,

Correct English would be:
My heart belongs to someone else (or 'to another person')

If this is what you want to say, then please edit your request.


1 spalis 2008 19:47

hrk
Žinučių kiekis: 3
Thanks for the translation,jollyo(: