Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Alkuperäinen teksti - Englanti - my heart belogs to other one.

Tämänhetkinen tilanneAlkuperäinen teksti
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiTurkki

Kategoria Lause - Rakkaus / Ystävyys

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
my heart belogs to other one.
Teksti käännettäväksi
Lähettäjä hrk
Alkuperäinen kieli: Englanti

my heart belogs to other one.
Viimeksi toimittanut Francky5591 - 4 Lokakuu 2008 18:19





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

1 Lokakuu 2008 09:53

jollyo
Viestien lukumäärä: 330
Hrk,

Correct English would be:
My heart belongs to someone else (or 'to another person')

If this is what you want to say, then please edit your request.


1 Lokakuu 2008 19:47

hrk
Viestien lukumäärä: 3
Thanks for the translation,jollyo(: