Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Araba-Sveda - kief hallack

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ArabaSveda

Kategorio Libera skribado - Taga vivo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
kief hallack
Teksto
Submetigx per Anette70
Font-lingvo: Araba

kief hallack

Titolo
Hur mår du?
Traduko
Sveda

Tradukita per Rafigh
Cel-lingvo: Sveda

Hur mår du?
Laste validigita aŭ redaktita de pias - 24 Januaro 2009 12:12





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

22 Januaro 2009 12:29

pias
Nombro da afiŝoj: 8113
Hello elmota,
can you please confirm if this is: "How are you?"

CC: elmota

22 Januaro 2009 12:37

Anette70
Nombro da afiŝoj: 2
yes kief hallack is how are u in arabic!!!

23 Januaro 2009 10:46

elmota
Nombro da afiŝoj: 744
yup it is

Anette: no worries, we tend to ask experts for confirmation to get translations done as soon as possible

24 Januaro 2009 12:11

pias
Nombro da afiŝoj: 8113
Thanks a lot elmota