Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - عربی-سوئدی - kief hallack

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: عربیسوئدی

طبقه آزاد نویسی - زندگی روزمره

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
kief hallack
متن
Anette70 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: عربی

kief hallack

عنوان
Hur mår du?
ترجمه
سوئدی

Rafigh ترجمه شده توسط
زبان مقصد: سوئدی

Hur mår du?
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط pias - 24 ژانویه 2009 12:12





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

22 ژانویه 2009 12:29

pias
تعداد پیامها: 8113
Hello elmota,
can you please confirm if this is: "How are you?"

CC: elmota

22 ژانویه 2009 12:37

Anette70
تعداد پیامها: 2
yes kief hallack is how are u in arabic!!!

23 ژانویه 2009 10:46

elmota
تعداد پیامها: 744
yup it is

Anette: no worries, we tend to ask experts for confirmation to get translations done as soon as possible

24 ژانویه 2009 12:11

pias
تعداد پیامها: 8113
Thanks a lot elmota