Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ערבית-שוודית - kief hallack

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ערביתשוודית

קטגוריה כתיבה חופשית - חיי היומיום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
kief hallack
טקסט
נשלח על ידי Anette70
שפת המקור: ערבית

kief hallack

שם
Hur mår du?
תרגום
שוודית

תורגם על ידי Rafigh
שפת המטרה: שוודית

Hur mår du?
אושר לאחרונה ע"י pias - 24 ינואר 2009 12:12





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

22 ינואר 2009 12:29

pias
מספר הודעות: 8114
Hello elmota,
can you please confirm if this is: "How are you?"

CC: elmota

22 ינואר 2009 12:37

Anette70
מספר הודעות: 2
yes kief hallack is how are u in arabic!!!

23 ינואר 2009 10:46

elmota
מספר הודעות: 744
yup it is

Anette: no worries, we tend to ask experts for confirmation to get translations done as soon as possible

24 ינואר 2009 12:11

pias
מספר הודעות: 8114
Thanks a lot elmota