Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Arabiskt-Svenskt - kief hallack

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Arabiskt

Svenskt

Bólkur Frí skriving - Dagliga lívið

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	kief hallack
Tekstur Framborið av Anette70	Uppruna mál: Arabiskt kief hallack

Heiti	Hur mÃ¥r du?
Umseting Svenskt Umsett av Rafigh	Ynskt mál: Svenskt Hur mÃ¥r du?

Góðkent av pias - 24 Januar 2009 12:12

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		22 Januar 2009 12:29
	pias Tal av boðum: 8113	Hello elmota, can you please confirm if this is: "How are you?" CC: elmota
		22 Januar 2009 12:37
	Anette70 Tal av boðum: 2	yes kief hallack is how are u in arabic!!!
		23 Januar 2009 10:46
	elmota Tal av boðum: 744	yup it is Anette: no worries, we tend to ask experts for confirmation to get translations done as soon as possible
		24 Januar 2009 12:11
	pias Tal av boðum: 8113	Thanks a lot elmota