Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Arabe-Suédois - kief hallack

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: ArabeSuédois

Catégorie Ecriture libre - Vie quotidienne

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
kief hallack
Texte
Proposé par Anette70
Langue de départ: Arabe

kief hallack

Titre
Hur mår du?
Traduction
Suédois

Traduit par Rafigh
Langue d'arrivée: Suédois

Hur mår du?
Dernière édition ou validation par pias - 24 Janvier 2009 12:12





Derniers messages

Auteur
Message

22 Janvier 2009 12:29

pias
Nombre de messages: 8113
Hello elmota,
can you please confirm if this is: "How are you?"

CC: elmota

22 Janvier 2009 12:37

Anette70
Nombre de messages: 2
yes kief hallack is how are u in arabic!!!

23 Janvier 2009 10:46

elmota
Nombre de messages: 744
yup it is

Anette: no worries, we tend to ask experts for confirmation to get translations done as soon as possible

24 Janvier 2009 12:11

pias
Nombre de messages: 8113
Thanks a lot elmota