Prevođenje - Arapski-Švedski - kief hallack

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Slobodno pisanje - Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	kief hallack
Tekst Poslao Anette70	Izvorni jezik: Arapski kief hallack

Naslov	Hur mÃ¥r du?
Prevođenje Švedski Preveo Rafigh	Ciljni jezik: Švedski Hur mÃ¥r du?

Posljednji potvrdio i uredio pias - 24 siječanj 2009 12:12

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		22 siječanj 2009 12:29
	pias Broj poruka: 8113	Hello elmota, can you please confirm if this is: "How are you?" CC: elmota
		22 siječanj 2009 12:37
	Anette70 Broj poruka: 2	yes kief hallack is how are u in arabic!!!
		23 siječanj 2009 10:46
	elmota Broj poruka: 744	yup it is Anette: no worries, we tend to ask experts for confirmation to get translations done as soon as possible
		24 siječanj 2009 12:11
	pias Broj poruka: 8113	Thanks a lot elmota