Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Rusa - merhabalar canım nasılsın, uzun zaman oldu...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaRusa

Kategorio Familiara - Amo / Amikeco

Titolo
merhabalar canım nasılsın, uzun zaman oldu...
Teksto
Submetigx per aaaaytac
Font-lingvo: Turka

merhabalar canım nasılsın, uzun zaman oldu görüşemedik. seni hala seviyorum ve bekliyorum.
ne zaman geleceksin tekrar? seni özledim

Titolo
Здравствуй милая
Traduko
Rusa

Tradukita per Sevdalinka
Cel-lingvo: Rusa

Здравствуй, милая(ый). Как ты? Много времени прошло, мы всё не могли пообщаться. Я всё ещё тебя люблю и жду. Когда приедешь снова? Я соскучился(лась) по тебе.
Laste validigita aŭ redaktita de RainnSaw - 17 Januaro 2009 10:50