Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Germana-Bulgara - Die Fischerin vom Bodensee

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Germana

Bulgara

Kategorio Kanto

Titolo	Die Fischerin vom Bodensee
Teksto Submetigx per stamov54	Font-lingvo: Germana Die Fischerin vom Bodensee Ist eine schÃ¶ne Maid juchhe, eine schÃ¶ne Maid juchhe, die Fischerin vom Bodensee. Und fÃ¤hrt sie auf den See hinaus, dann legt sie ihre Netze aus, schon ist ein junges Fischlein drin im Netz der Fischerin.

Titolo

Ð Ð¸Ð±Ð°Ñ€ÐºÐ°Ñ‚Ð° Ð¾Ñ‚ Ð‘Ð¾Ð´ÐµÐ½ÑÐºÐ¾Ñ‚Ð¾ ÐµÐ·ÐµÑ€Ð¾

Traduko

Bulgara

Tradukita per

Cel-lingvo: Bulgara

Ð Ð¸Ð±Ð°Ñ€ÐºÐ°Ñ‚Ð° Ð¾Ñ‚ Ð‘Ð¾Ð´ÐµÐ½ÑÐºÐ¾Ñ‚Ð¾ ÐµÐ·ÐµÑ€Ð¾
Ðµ Ñ…ÑƒÐ±Ð°Ð²Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¼Ð¸Ñ‡Ðµ ÑŽÑ…ÑƒÑƒ,
Ñ…ÑƒÐ±Ð°Ð²Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¼Ð¸Ñ‡Ðµ ÑŽÑ…ÑƒÑƒ
Ðµ Ñ€Ð¸Ð±Ð°Ñ€ÐºÐ°Ñ‚Ð° Ð¾Ñ‚ Ð‘Ð¾Ð´ÐµÐ½ÑÐºÐ¾Ñ‚Ð¾ ÐµÐ·ÐµÑ€Ð¾.
Ð ÐºÐ¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð·Ð»ÐµÐ·Ðµ Ð² ÐµÐ·ÐµÑ€Ð¾Ñ‚Ð¾,
Ñ…Ð²ÑŠÑ€Ð»Ñ Ð¼Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ¸,
ÐµÑ‚Ð¾ ÐµÐ´Ð½Ð° Ñ€Ð¸Ð±ÐºÐ° Ðµ Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð²ÑŠÑ‚Ñ€Ðµ
Ð² Ð¼Ñ€ÐµÐ¶Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ñ€Ð¸Ð±Ð°Ñ€ÐºÐ°Ñ‚Ð°.

Laste validigita aŭ redaktita de ViaLuminosa - 6 Julio 2009 09:20