Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - German-Bulgarian - Die Fischerin vom Bodensee

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: GermanBulgarian

Category Song

Title
Die Fischerin vom Bodensee
Text
Submitted by stamov54
Source language: German

Die Fischerin vom Bodensee
Ist eine schöne Maid juchhe,
eine schöne Maid juchhe,
die Fischerin vom Bodensee.
Und fährt sie auf den See hinaus,
dann legt sie ihre Netze aus,
schon ist ein junges Fischlein drin
im Netz der Fischerin.

Title
Рибарката от Боденското езеро
Translation
Bulgarian

Translated by nevena-77
Target language: Bulgarian

Рибарката от Боденското езеро
е хубаво момиче юхуу,
хубаво момиче юхуу
е рибарката от Боденското езеро.
А когато излезе в езерото,
хвърля мрежите си,
ето една рибка е вече вътре
в мрежата на рибарката.
Last validated or edited by ViaLuminosa - 6 July 2009 09:20