Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originala teksto - Turka - canimi kapina yuregimi ellerine ruhumu...

Nuna stato ‎Originala teksto

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Turka

Turka

Angla

Bulgara

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	canimi kapina yuregimi ellerine ruhumu...
Teksto tradukenda Submetigx per kaldarinka	Font-lingvo: Turka CanÄ±mÄ± kapÄ±na, yÃ¼reÄŸimi ellerine, ruhumu yataÄŸÄ±na, Ã¶pÃ¼cÃ¼klerimi dudaÄŸÄ±na gÃ¶ndereceÄŸim ve yemin ederim seni Ã¶lÃ¼nceye kadar seveceÄŸim.
Rimarkoj pri la traduko	Before edit : "canimi kapina yuregimi ellerine ruhumu yatagina,opucuklerimi dudagina gonderecegim.ve yemin ederim seni olunceye kadar se vecegim" (08/06/francky thanks to cheesecake's proofreading suggestions)

Laste redaktita de Francky5591

- 6 Aŭgusto 2009 16:10

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		6 Aŭgusto 2009 13:46
	cheesecake Nombro da afiŝoj: 980	The text should be: CanÄ±mÄ± kapÄ±na, yÃ¼reÄŸimi ellerine, ruhumu yataÄŸÄ±na, Ã¶pÃ¼cÃ¼klerimi dudaÄŸÄ±na gÃ¶ndereceÄŸim ve yemin ederim seni Ã¶lÃ¼nceye kadar seveceÄŸim.
		6 Aŭgusto 2009 16:11
	Francky5591 Nombro da afiŝoj: 12396	Thanks a lot cheesecake!