Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Nakala asilia - Kituruki - canimi kapina yuregimi ellerine ruhumu...

Hali kwa sasaNakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiturukiKiingerezaKibulgeri

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
canimi kapina yuregimi ellerine ruhumu...
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na kaldarinka
Lugha ya kimaumbile: Kituruki

Canımı kapına, yüreğimi ellerine, ruhumu yatağına, öpücüklerimi dudağına göndereceğim ve yemin ederim seni ölünceye kadar seveceğim.


Maelezo kwa mfasiri
Before edit : "canimi kapina yuregimi ellerine ruhumu yatagina,opucuklerimi dudagina gonderecegim.ve yemin ederim seni olunceye kadar se vecegim" (08/06/francky thanks to cheesecake's proofreading suggestions)
Ilihaririwa mwisho na Francky5591 - 6 Agosti 2009 16:10





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

6 Agosti 2009 13:46

cheesecake
Idadi ya ujumbe: 980
The text should be:

Canımı kapına, yüreğimi ellerine, ruhumu yatağına, öpücüklerimi dudağına göndereceğim ve yemin ederim seni ölünceye kadar seveceğim.

6 Agosti 2009 16:11

Francky5591
Idadi ya ujumbe: 12396
Thanks a lot cheesecake!