Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 터키어 - canimi kapina yuregimi ellerine ruhumu...

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 터키어영어불가리아어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
canimi kapina yuregimi ellerine ruhumu...
번역될 본문
kaldarinka에 의해서 게시됨
원문 언어: 터키어

Canımı kapına, yüreğimi ellerine, ruhumu yatağına, öpücüklerimi dudağına göndereceğim ve yemin ederim seni ölünceye kadar seveceğim.


이 번역물에 관한 주의사항
Before edit : "canimi kapina yuregimi ellerine ruhumu yatagina,opucuklerimi dudagina gonderecegim.ve yemin ederim seni olunceye kadar se vecegim" (08/06/francky thanks to cheesecake's proofreading suggestions)
Francky5591에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2009년 8월 6일 16:10





마지막 글

글쓴이
올리기

2009년 8월 6일 13:46

cheesecake
게시물 갯수: 980
The text should be:

Canımı kapına, yüreğimi ellerine, ruhumu yatağına, öpücüklerimi dudağına göndereceğim ve yemin ederim seni ölünceye kadar seveceğim.

2009년 8월 6일 16:11

Francky5591
게시물 갯수: 12396
Thanks a lot cheesecake!