Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Testo originale - Turco - canimi kapina yuregimi ellerine ruhumu...

Stato attualeTesto originale
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TurcoIngleseBulgaro

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
canimi kapina yuregimi ellerine ruhumu...
Testo-da-tradurre
Aggiunto da kaldarinka
Lingua originale: Turco

Canımı kapına, yüreğimi ellerine, ruhumu yatağına, öpücüklerimi dudağına göndereceğim ve yemin ederim seni ölünceye kadar seveceğim.


Note sulla traduzione
Before edit : "canimi kapina yuregimi ellerine ruhumu yatagina,opucuklerimi dudagina gonderecegim.ve yemin ederim seni olunceye kadar se vecegim" (08/06/francky thanks to cheesecake's proofreading suggestions)
Ultima modifica di Francky5591 - 6 Agosto 2009 16:10





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

6 Agosto 2009 13:46

cheesecake
Numero di messaggi: 980
The text should be:

Canımı kapına, yüreğimi ellerine, ruhumu yatağına, öpücüklerimi dudağına göndereceğim ve yemin ederim seni ölünceye kadar seveceğim.

6 Agosto 2009 16:11

Francky5591
Numero di messaggi: 12396
Thanks a lot cheesecake!