Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Franca-Bulgara - La jauge Ã essence indiquait un niveau...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Franca

Bulgara

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	La jauge Ã essence indiquait un niveau...
Teksto Submetigx per ricoxy	Font-lingvo: Franca La jauge Ã essence indiquait un niveau anomrmalement bas, ce qui alarma Iskra. Elle pensait, nerveuse et inquiÃ¨te : Â« Pourvu que je ne sois pas obligÃ©e de faire de l'auto- stop Â».

Titolo

Ð˜Ð½Ð´Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ñ€ÑŠÑ‚ Ð·Ð° Ð³Ð¾Ñ€Ð¸Ð²Ð¾ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÑˆÐµ Ð½Ð¸Ð²Ð¾...

Traduko

Bulgara

Tradukita per

Cel-lingvo: Bulgara

Ð˜Ð½Ð´Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ñ€ÑŠÑ‚ Ð·Ð° Ð³Ð¾Ñ€Ð¸Ð²Ð¾ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÑˆÐµ Ð½ÐµÐ½Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ð»Ð½Ð¾ Ð½Ð¸ÑÐºÐ¾ Ð½Ð¸Ð²Ð¾ Ð¸ Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ñ€Ð°Ð·Ñ‚Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð¶Ð¸ Ð˜ÑÐºÑ€Ð°. ÐÐµÑ€Ð²Ð½Ð° Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÑÐ½ÐµÐ½Ð°, Ñ‚Ñ ÑÐ¸ Ð¼Ð¸ÑÐ»ÐµÑˆÐµ: "Ð¡Ð°Ð¼Ð¾ Ð´Ð° Ð½Ðµ ÑÐµ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð¶Ð¸ Ð´Ð° Ð¿ÑŠÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð¼ Ð½Ð° ÑÑ‚Ð¾Ð¿."

Laste validigita aŭ redaktita de tempest - 2 Junio 2007 19:20