Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .


Traduzioni completate

Cerca
Lingua originale
Lingua di destinazione

Risultati 49001 - 49020 su circa 105991
<< Precedente••••• 1951 •••• 2351 ••• 2431 •• 2445 2446 2447 2448 2449 2450 2451 2452 2453 2454 2455 2456 •• 2471 ••• 2551 •••• 2951 ••••• 4951 ••••••Successivo >>
197
Lingua originale
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Tedesco Писмо от директора на Музикалната академия във Фелдкирхен, Австрия
Ich bin vom 7.7.-11.7.nicht im Büro.
Meine Vertretung im Bauamt ist Elisabeth Mühlbacher.
In Sachen Musikakademie, Blasmusikwettbewerb und EMP-Symposium bin ich über Handy 0676 / 702 31 78 oder unter uli.baumgartner@aon.at erreichbar.
Uli Baumgartner

Traduzioni completate
Inglese Out of office
Bulgaro Писмо от директора на Музикалната академия във Фелдкирхен, Австрия
24
Lingua originale
Danese Jeg elsker corfitz og den drøm
Jeg elsker corfitz og den drøm
Jeg elsker corfitz(færøsk navn) og den drøm(færøsk band)

Traduzioni completate
Faroese Eg elski Corfitz og The Dreams
15
Lingua originale
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Arabo الحياة صراع دائم
الحياة صراع دائم
I would to know just what it mean! Thanks.

Traduzioni completate
Francese La vie est un combat permanent
Inglese Life is a permanent struggle.
Spagnolo La batalla por sobrevivir...
88
Lingua originale
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Italiano la mezza eta' è quando una mente ...
la mezza eta' è quando una mente ampia e una vita stretta si scambiano di posto.Assolutamente vero e patetico!

Traduzioni completate
Inglese Midlife is when a broad mind ...
Svedese medelåldern är när ett...
11
Lingua originale
Arabo الحياة معركة
الحياة معركة
I would like to know the meaning and if it's possible how to pronunce it! Thanks!

Traduzioni completate
Inglese Life is a battle
Francese La vie est une lutte
Spagnolo La vida es una batalla.
48
Lingua originale
Bulgaro Само слабите се стремят към ...
Само слабите се стремят към порядък. Силните владеят хаоса

Traduzioni completate
Inglese chaos
173
Lingua originale
Turco Yalnızca bir tane türk manto yapmak için onlarca...
Yalnızca bir tane türk manto yapmak için onlarca hayvanın masızca katledidilmesini koca koca apartmanlar yapmak içi şil alanların yok edilmesini insanlığın ayıpları alarak görüyor dahas ahlaksızca buluyorum
بريطاني

Traduzioni completate
Inglese nuke the whales
56
Lingua originale
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Arabo انا العبد الى الله فهو انا احبك حبا يعلم الله...
انا العبد الى الله فهو انا احبك حبا يعلم الله لقيامه في قلبي
انا العبد الى الله فهو انا احبك حبا يعلم الله لقيامه في قلبي

Traduzioni completate
Francese JE SUIS L'ESCLAVE DE DIEU
224
Lingua originale
Arabo سأذهب غدا قبل أن ترتفع الشمس عاليا في السماء...
سأذهب غدا
قبل أن ترتفع الشمس عاليا في السماء
غياب ذلك البلد يحز في نفسي
و يألمني
النبات الطيوب البساتين
الأعشاب البحرية
و سكينة الحقول بعد الحصاد
و قمم الجبالحيث تنعكس ظهراأشعة الشمس المتوهجة
و الأموات الراقدون في بطن الأرض العميقة
bonjour, pourriez vous me traduire ce text vers le français de france la plus rapide possible merci

Traduzioni completate
Francese Je m’en irai demain avant que le soleil ne s’élève haut dans le ciel
346
10Lingua originale10
Arabo لعبة الأيام .....! تداعب نهدها غير...
غبش


في غياهب الأحلام
يحملني هذا( الشيء)
لكن ما أتكبده
يرميني إلى لا شيء
عصب الرؤيا
يرهقني....
أمدّد أنفاسي
علّني أتلمس شيا
لكني
أجدني لاشيء
أتلمسني شيئا آخر....!
ربما أنا مجرد فراغ
وربما إمتداد أشياء...!
المدى
ينأى
واللاشيء يُنفقني
هلاميّ أنا ....
أسابق اللحظات
ألهث وراء خلودي
لكنّي أتحول ذرة...
تلمع في لاشيء
ولا أملك أن أراني من بعيد...!
الترجمة فرنسيون من فرنسا

Traduzioni completate
Francese Dans l’obscurité des rêves ...
46
Lingua originale
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Tedesco ich liebe dich so sehr ich will niewieder ohne...
ich liebe dich so sehr ich will niewieder ohne dich sein....

Traduzioni completate
Serbo Toliko te volim...
Polacco Kocham Cię tak bardzo, że nie chcę już nigdy....
Albanese Të dua aq shumë se nuk dua kurrë më të....
<< Precedente••••• 1951 •••• 2351 ••• 2431 •• 2445 2446 2447 2448 2449 2450 2451 2452 2453 2454 2455 2456 •• 2471 ••• 2551 •••• 2951 ••••• 4951 ••••••Successivo >>