Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Italiano-Spagnolo - un uomo ha il diritto di guardarne un altro ...
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Pensieri - Cultura
Titolo
un uomo ha il diritto di guardarne un altro ...
Testo
Aggiunto da
frofif
Lingua originale: Italiano
un uomo ha il diritto di guardarne un altro
dall'alto al basso solamente quando deve aiutarlo ad alzarsi
Note sulla traduzione
arabo standard
Titolo
un hombre tiene derecho a mirar a otro
Traduzione
Spagnolo
Tradotto da
guilon
Lingua di destinazione: Spagnolo
un hombre tiene derecho a mirar a otro de arriba abajo solamente cuando deba ayudarle a levantarse
Ultima convalida o modifica di
lilian canale
- 12 Febbraio 2008 00:33
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
12 Febbraio 2008 00:36
lilian canale
Numero di messaggi: 14972
Guilon:
¿Me darÃas el honor de evaluar esta traducción?
12 Febbraio 2008 00:37
guilon
Numero di messaggi: 1549
El honor es mÃo