Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



11Traduzione - Tedesco-Croato - Wenn du einmal sterben wirst, werde ich zu Gott...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TedescoSpagnoloOlandeseCroato

Categoria Lettera / Email - Amore / Amicizia

Titolo
Wenn du einmal sterben wirst, werde ich zu Gott...
Testo
Aggiunto da Nadl0302
Lingua originale: Tedesco

Wenn du einmal sterben wirst, werde ich zu Gott gehen und sagen:"Engel hast du viele, gib mir Meinen wieder!"
Note sulla traduzione
ich (weiblich) widme dies einer weiblichen Person

Titolo
Jednom kada ćeš umrijeti...
Traduzione
Croato

Tradotto da okja
Lingua di destinazione: Croato

Kada jednom umreš, otići ću do Boga i reći mu: "Anđela imaš mnogo, vrati meni moga!"
Ultima convalida o modifica di Maski - 2 Ottobre 2010 18:53