Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



11Traducción - Alemán-Croata - Wenn du einmal sterben wirst, werde ich zu Gott...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: AlemánEspañolNeerlandésCroata

Categoría Carta / Email - Amore / Amistad

Título
Wenn du einmal sterben wirst, werde ich zu Gott...
Texto
Propuesto por Nadl0302
Idioma de origen: Alemán

Wenn du einmal sterben wirst, werde ich zu Gott gehen und sagen:"Engel hast du viele, gib mir Meinen wieder!"
Nota acerca de la traducción
ich (weiblich) widme dies einer weiblichen Person

Título
Jednom kada ćeš umrijeti...
Traducción
Croata

Traducido por okja
Idioma de destino: Croata

Kada jednom umreš, otići ću do Boga i reći mu: "Anđela imaš mnogo, vrati meni moga!"
Última validación o corrección por Maski - 2 Octubre 2010 18:53