Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Inglese-Francese - 15 days passed...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Inglese

Francese

Arabo

Categoria Discorso - Amore / Amicizia

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	15 days passed...
Testo Aggiunto da Enanah36	Lingua originale: Inglese 15 days passed, I am always in my ship, no compass, no beacon, and nothing could show my way. Yes, without a doubt, you're all my fulcrumy.
Note sulla traduzione	text edited <Lilian> before edition: "15 daYs pAsSeD,I aM aLwAyS iN mY sHip,nO CoMpaSs,nO beAcoN,& nOthing couLd shoW mY wAy. yEs wiTHout a dOuBt,YOu reAll My FulCrumy"

Titolo	15 jours de galÃ¨re
Traduzione Francese Tradotto da gamine	Lingua di destinazione: Francese 15 jours ont passÃ©, je suis toujours dans mon bateau, pas de compas, pas de balise et rien pour m'indiquer le chemin. Oui, sans aucun doute, vous Ãªtes tous mon soutien.

Ultima convalida o modifica di Botica - 12 Agosto 2008 07:51