Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Russo-Turco - Привет, спасибо что написал свой e-mail. Я была...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: RussoTurco

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Привет, спасибо что написал свой e-mail. Я была...
Testo
Aggiunto da vicatrans
Lingua originale: Russo

Привет, спасибо что написал свой e-mail.
Я была на черное море на 5 дней, не смогла приехать в Турцию так как не продают путевки на 5 дней. Рада что ты меня не забываешь, я тоже вспоминаю о тебе в каждый день, смотрю на фотографии с тобой, могу и тебе выслать фото если хочешь. Целую, люблю, хочу. Пиши мне больше о себе.
Note sulla traduzione
спасибо

Titolo
Selam, E-mail ini yazdığın için teşekkür ederim...
Traduzione
Turco

Tradotto da fikomix
Lingua di destinazione: Turco

Selam, E-mail'ini yazdığın için teşekkür ederim.
5 gün için Karadeniz'deydim, Türkiye ye gelemedim çünkü 5 günlük seyahat satmıyorlar. Beni unutmadığın için memnun oldum, ben de seni hergün hatırlıyorum, beraber çektirdiğimiz fotoğraflara bakıyorum, eğer istersen sana da fotoğraf gönderebilirim. Öpüyorum, seviyorum, istiyorum
Kendin hakkında bana daha fazla yaz.

Ultima convalida o modifica di FIGEN KIRCI - 15 Settembre 2008 22:30