Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Inglese-Spagnolo - Everything happens for a reason. So learn from...
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Frase - Vita quotidiana
Titolo
Everything happens for a reason. So learn from...
Testo
Aggiunto da
Vecky
Lingua originale: Inglese
Everything happens for a reason. So learn from yesterday, live today, hope for tomorrow.
Titolo
Todo tiene una razón de ser.
Traduzione
Spagnolo
Tradotto da
lilian canale
Lingua di destinazione: Spagnolo
Todo tiene una razón de ser. Asà que aprende del ayer, vive el hoy y ten esperanza en el futuro.
Ultima convalida o modifica di
guilon
- 22 Gennaio 2009 02:02
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
20 Gennaio 2009 15:05
alekcahdra
Numero di messaggi: 16
I think that the word "que" is not necessary and I would maybe translate the last part as "aguarda por mañana".
20 Gennaio 2009 15:26
PedroCR
Numero di messaggi: 5
Everything happens for a reason = Todo sucede por una razón
21 Gennaio 2009 03:45
Vecky
Numero di messaggi: 5
la traduccion hecha es algo literal
21 Gennaio 2009 10:26
lilian canale
Numero di messaggi: 14972
21 Gennaio 2009 17:00
maki_sindja
Numero di messaggi: 1206
Todo sucede por una razón.