Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



13Traduzione - Inglese-Olandese - Submit-the-community

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: IngleseAraboPortoghese brasilianoPortogheseOlandeseCroatoEbraicoTedescoRussoItalianoPolaccoAlbaneseSpagnoloSvedeseTurcoRumenoBulgaroCatalanoCinese semplificatoAfrikaansGiapponeseGrecoHindiSerboDaneseEsperantoFinlandeseNorvegeseCoreanoCecoPersianoCurdoSlovacco
Traduzioni richieste: Irlandese

Titolo
Submit-the-community
Testo
Aggiunto da cucumis
Lingua originale: Inglese

Submit to the community
Note sulla traduzione
Button to add a new text to be translated by the community of translators

Titolo
Voeg de gemeenschap toe
Traduzione
Olandese

Tradotto da Gulay
Lingua di destinazione: Olandese

Voeg toe tot de gemeenschap
Ultima convalida o modifica di Chantal - 27 Aprile 2006 19:30





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

30 Luglio 2008 01:06

jollyo
Numero di messaggi: 330
submit to:
zenden aan

therefore:
'zenden aan de gemeenschap'

if you insist on using 'toevoegen', than please:
'voeg toe aan' instead of '...tot'