Traduzione - Ebraico-Inglese - ×ž×¨ ×× ×“×¨×™×™ ×”×™×§×¨. ×‘×¨××©×™×ª ×“×‘×¨×™×™ ×× ×™ ×¨×•×¦×” ×œ×”×•×“×•×ª ×œ×š...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Categoria Lettera / Email - Affari / Lavoro

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	×ž×¨ ×× ×“×¨×™×™ ×”×™×§×¨. ×‘×¨××©×™×ª ×“×‘×¨×™×™ ×× ×™ ×¨×•×¦×” ×œ×”×•×“×•×ª ×œ×š...
Testo Aggiunto da mishell123	Lingua originale: Ebraico ×ž×¨ ×× ×“×¨×™×™ ×”×™×§×¨. ×‘×¨××©×™×ª ×“×‘×¨×™×™ ×× ×™ ×¨×•×¦×” ×œ×”×•×“×•×ª ×œ×š ×¢×œ ×”×™×—×¡ ×”× ×¢×™× ×‘×‘×™×§×•×¨ ××¦×œ×›×.×”×ª×¨×©×ž×ª×™ ×ž××•×“ ×œ×˜×•×‘×”. ×œ××—×¨ ×‘×“×™×§×” ×¢× ×¨×©×•×™×•×ª ×”×ž×›×¡ ×•×”×ª×—×‘×•×¨×” ×‘×™×©×¨××œ ×”×‘× ×ª×™ ×©×¢×œ×•×™×•×ª ×”×¨×›×™×©×” ×©×œ ×”×ž×œ×’×–×•×ª ×¢×“ ×”×’×¢×ª× ×œ××¨×¥ ×™×§×¨×•×ª ×ž××•×“. ×¢× ×–××ª ××©×ž×— ×œ×§×‘×œ ×”× ×—×” × ×•×¡×¤×ª ×›×“×™ ×©× ×•×›×œ ×œ×”×ž×©×™×š ×•×œ×¢×‘×•×“. ××©×ž×— ×œ×§×‘×œ ×¦×™×œ×•×ž×™× ×©×œ ×œ×•×—×™×•×ª ×–×™×”×•×™(×“×’×)×©×¢×œ ×”×ž×œ×’×–×•×ª ×©×“×™×‘×¨× ×• ×¢×œ×™×”×. ×× ×§×™×‘×œ×ª ×‘×™× ×ª×™×™× ×ž×œ×’×–×•×ª × ×•×¡×¤×•×ª ××©×ž×— ×œ×©×ž×•×¢ ×ž×ž×š. ×‘×›×‘×•×“ ×¨×‘ ×ž×™×©×œ ×§×“×•×©.
Note sulla traduzione	×× ×’×œ×™×ª

Titolo

Dear Mr. Andrei...

Traduzione

Inglese

Tradotto da

libera

Lingua di destinazione: Inglese

Dear Mr. Andrei,
First, I would like to thank you for the kind welcome I received from you during my visit, which made a very good impression on me.
After checking with the Israeli transportation and customs authorities, I found that the purchasing cost of the forklifts until their arrival in Israel is very high.
Nevertheless, I would appreciate a further reduction in the price so we can continue working.
I would also like to receive photographs of the forklifts we discussed displaying their model nameplates.
If you have received additional forklifts in the meantime, please let me know.
Sincerely,
Michel Kadosh

Ultima convalida o modifica di lilian canale

- 19 Novembre 2010 23:52

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		15 Novembre 2010 20:42
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	Hi guys, I guess this translation is probably right, but could you please have a look and vote at the poll? Thanks in advance CC: jairhaas milkman

Traduzione - Ebraico-Inglese - ×ž×¨ ×× ×“×¨×™×™ ×”×™×§×¨. ×‘×¨××©×™×ª ×“×‘×¨×™×™ ×× ×™ ×¨×•×¦×” ×œ×”×•×“×•×ª ×œ×š...

Ultimi messaggi

Traduzione - Ebraico-Inglese - ×ž×¨ ×× ×“×¨×™×™ ×”×™×§×¨. ×‘×¨××©×™×ª ×“×‘×¨×™×™ ×× ×™ ×¨×•×¦×” ×œ×”×•×“×•×ª ×œ×š...