Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Giapponese-Francese - おてがみありがとう パパにたいしてひどいことをかきましたごめんなさい いまやっとわかりました。...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: GiapponeseFrancese

Categoria Lettera / Email - Bambini ed adolescenti

Titolo
おてがみありがとう パパにたいしてひどいことをかきましたごめんなさい いまやっとわかりました。...
Testo
Aggiunto da vermeer1961
Lingua originale: Giapponese

おてがみありがとう
パパにたいしてひどいことをかきましたごめんなさい
いまやっとわかりました。
わたしにもわかりやすいぶんしょうでいみがわかりました。
ありがとう
パパがんばってね
またかきます
らなより

Titolo
Merci pour ta lettre
Traduzione
Francese

Tradotto da Saadeva
Lingua di destinazione: Francese

Merci pour ta lettre.
Je t'ai écrit des choses terribles. Pardon.
Maintenant, je m'en rends enfin compte.
Grâce aux phrases simples que tu m'as écrites, j'ai enfin compris ce que tu voulais dire.
Merci.
Courage, Papa.
Je t'écrirai encore.

Lana
Ultima convalida o modifica di Francky5591 - 21 Dicembre 2017 18:33